非洲與華人文化的相遇：經典、歷史、宗教與圖像
主編：Piotr Adamek
出版年份：2025/12
語言：七篇英文、四篇中文
叢書名號：輔仁大學華裔學志叢書系列之十四
ISBN：9789860729924(平裝)
定價：350元
出版年份：2025/12
語言：七篇英文、四篇中文
叢書名號：輔仁大學華裔學志叢書系列之十四
ISBN：9789860729924(平裝)
定價：350元
主編：Piotr Adamek
出版年份：2025/12
語言：七篇英文、四篇中文
叢書名號：輔仁大學華裔學志叢書系列之十四
ISBN：9789860729924(平裝)
定價：350元
出版年份：2025/12
語言：七篇英文、四篇中文
叢書名號：輔仁大學華裔學志叢書系列之十四
ISBN：9789860729924(平裝)
定價：350元
Production information
本書匯集多位來自非洲、歐洲與亞洲學者的研究成果，呈現當代「非洲與華人文化交流」研究的最新進展。本書源自2024年華裔學志漢學研究中心舉辦的國際研討會，收錄了七篇英文論文和四篇中文論文，聚焦於經典文本、思想傳承、歷史互動、宗教經驗與圖像想像等多重層面，探討非洲與中國在古今世界文明脈絡中的對話與互鑑。
全書分為三大部分。「美與智慧」篇從哲學與教育出發，關注中非思想的價值內涵與文化智慧；「相遇」篇聚焦於族群、外交與人文交流，探討黑人形象的建構、人民外交與地方外交在中非關係中的角色；「理解」篇則從圖像與空間的角度，分析非洲在中國文化想像中的位置，並呈現宗教如何形塑非洲人在華社群的生活面貌。此書不僅是非洲研究與中國研究交會的學術成果，也是推動全球南方人文交流的重要里程碑。
【目錄】
Foreword 序
BEAUTY AND WISDOM
Ross Anthony
‘China-Africa’ in Higher Education: An Overview of the Field and Some Personal Reflections
Justin Nnaemeka Onyeukaziri
Social Edification as the Essence of Beauty in Chinese and African philosophies
Zbigniew Wesołowski
In Searches of Wisdom in China and Sub-Saharan Africa: The Value of the Past
Wojciech Rybka
Ancient African Author’s Wisdom in the Greatest Language of Asia: Selected Chinese Translations of Augustine’s Confessions
ENCOUNTER
Richard Atimniraye Nyelade
Unraveling the Problematics of Blackness in East Asia: Historical and Contemporary Perspective
Bridging Cultures, Shaping Cultures: People-to-People Diplomacy in Taiwan – Somaliland Relations amidst the Tide of China and U.S. Influences
Ferdinand O. Ottoh
Para-Diplomacy: Antidote to the Complexity pf Nigeria’s Foreign Policy towards Taiwan and the People’s Republic of China
UNDERSTANDING
Feng-Chuan Pan 潘鳳娟
China Gazed from Afar: the African Animals in Boym’s Flora Sinensis
遠方的凝視: 從卜彌格《中國植物志》裏的非洲動物談起
Sonja Huang Mei Tin 黃渼婷
A Preliminary Exploration of the Image of Africa in Accounts of East-West Exchange from the 15th to 19th Centuries
初探十五至十九世紀中西交流記述中的非洲形象
Liu Yue 劉悅
Spatial Understanding of Africa in the Late Yuan Dynasty Based on Kangnido
從《混一疆理歷代國都之圖》談元代末期對「非洲」之空間理解
Piotr Adamek
The Role of Religion among Africans in China
宗教在中國非洲人當中的角色
全書分為三大部分。「美與智慧」篇從哲學與教育出發，關注中非思想的價值內涵與文化智慧；「相遇」篇聚焦於族群、外交與人文交流，探討黑人形象的建構、人民外交與地方外交在中非關係中的角色；「理解」篇則從圖像與空間的角度，分析非洲在中國文化想像中的位置，並呈現宗教如何形塑非洲人在華社群的生活面貌。此書不僅是非洲研究與中國研究交會的學術成果，也是推動全球南方人文交流的重要里程碑。
【目錄】
Foreword 序
BEAUTY AND WISDOM
Ross Anthony
‘China-Africa’ in Higher Education: An Overview of the Field and Some Personal Reflections
Justin Nnaemeka Onyeukaziri
Social Edification as the Essence of Beauty in Chinese and African philosophies
Zbigniew Wesołowski
In Searches of Wisdom in China and Sub-Saharan Africa: The Value of the Past
Wojciech Rybka
Ancient African Author’s Wisdom in the Greatest Language of Asia: Selected Chinese Translations of Augustine’s Confessions
ENCOUNTER
Richard Atimniraye Nyelade
Unraveling the Problematics of Blackness in East Asia: Historical and Contemporary Perspective
Bridging Cultures, Shaping Cultures: People-to-People Diplomacy in Taiwan – Somaliland Relations amidst the Tide of China and U.S. Influences
Ferdinand O. Ottoh
Para-Diplomacy: Antidote to the Complexity pf Nigeria’s Foreign Policy towards Taiwan and the People’s Republic of China
UNDERSTANDING
Feng-Chuan Pan 潘鳳娟
China Gazed from Afar: the African Animals in Boym’s Flora Sinensis
遠方的凝視: 從卜彌格《中國植物志》裏的非洲動物談起
Sonja Huang Mei Tin 黃渼婷
A Preliminary Exploration of the Image of Africa in Accounts of East-West Exchange from the 15th to 19th Centuries
初探十五至十九世紀中西交流記述中的非洲形象
Liu Yue 劉悅
Spatial Understanding of Africa in the Late Yuan Dynasty Based on Kangnido
從《混一疆理歷代國都之圖》談元代末期對「非洲」之空間理解
Piotr Adamek
The Role of Religion among Africans in China
宗教在中國非洲人當中的角色
